CAUZA MORŢII LUI MIHAI EMINESCU
Mulţumesc pe această cale d-lui Sorin Nicolae, care la începutul anului 1987 mi-a pus la dispoziţie cartea dr-ului Ion Nica, Eminescu, Structura somato-psihică, apărută în Bucureşti, anul 1972.
De când am terminat medicina şi m’am dedicat studiului bolilor sistemului nervos, am fost sigur că Eminescu nu a suferit de sifilis, şi nu a avut paralizie generală progresivă. Fiindcă în ţară nu publicam decât lucrări semnate de alţii, deci am trăit ca un sclav în epoca faranilor, nu m’am putut gândi să public o lucrare asupra acestui subiect. Am revenit asupra lui în exil, sensibilizat de opera lui G. Călinescu “Viaţa lui Mihai Eminescu” tradusă în germană, unde diagnosticul de sifilis era popularizat cu o îndrăzneală de neacceptat şi încă într’o limbă străină.
Fără sâ cunosc cartea dr-ului Ion Nica, în 1974 am trimis spre publicare articolul meu “Suferinţele lui Eminescu” d-lui Mirea dela Paris şi a apărut în Discursul contemporan, anul 1977. Ulterior mama mea vitregă luând cunoştinţă de i-deile mele, mi-a copiat unele fragmente din cartea dr-ului Ion Nica, dar în mână cu textul ei integral nu am avut-o până acum.
Subliniez acest lucru fiindcă cei ce vor citi lucrările noastre în paralel, vor constata că independent unul de altul, servind acelaşi adevăr ştiinţific, am ajuns la concluzii apropiate: Eu scriam că Eminescu nu a avut o psihoză sifilitică cu substrat organic ci o psihoză endogenă fără acest substrat, pe când Ion Nica concludea: “Aşadar, Eminescu nu a fost victima unui lues, pe care nici evolutia bolii şi nici documentele nu-l atestă, şi care n’a putut sta la baza unei paralizii generale pe care n’a avut-o, poetul prezentând în ultimii ani tabloul clinic al unei pseudo-paralizii şi al psihozei maniace-depresive clinice mixte”.
Trebue să arăt că studiul lui Ion Nica este unul de înaltă clasă, foarte bine documentat, după umila mea părere, se înscrie printre cele mai bune, scrise până acuma, despre poetul Mihai Eminescu. Desigur, în mijlocul preocupărilor sale stă analiza bolii marelui poet, pe care o descrie şi o conduce cu înzestrarea unui ales psihiatru, adânc cunoscător al bolilor psihice, nu numai cum o văd contemporanii săi, ci şi medicii de pe vremea lui Eminescu, merit ce îi conferă o deosebită valoare. Dar cum se obişnuieşte, marele calităţi izvorăsc tot atâtea defecte, de fapt nu numai ale dr-ului Ion Nica ci a psihiatrilor moderni in general, şi asta fiindcă descendenţii lui Nissl, Alzheimer, Scholz sunt astăzi complet depărtaţi de substratul morfologic al bolilor creierului. Datorită respectivelor slăbiciuni, premisele şi datele autorului nostru expuse atât de clar şi coordonate în matca rezistentă a clarificării obiectiv ştiinţifice, la urmă se pierd, mai bine spus se împotmolesc, într'o deltă de concluzii una mai discutabilă decât alta. Poate ca speriat de perspectiva noului Eminescu, Ion Nica s'a grăbit să-şi retuşeze observaţiile, ca să nu intre în conflict cu cei ce vorbesc de "marea întunecime" a poetului de dupa 1883, de aceea şi recurge la termenul de pseudoparalizie generală.
Poate că de nu ar fi făcut acest lucru stăpânii roşii să nu-i fi publicat cartea. Nu pot să ştiu. Cu certitudine de-aici oarecare confuzie, venită în apărarea literaţilor, în continuare partizanii sifilisului câstigat sau congenital al poetului. (Vezi G. Munteanu, P. Rezuş şi ceilalţi).
Oricum cei ce vor mai susţine o astfel de etiologie sifilitică, inclusiv
paralizia generală, vor dovedi ori prostie ori rea credinţă, alegerea le stă la
dispoziţie. Nu mai are rost să insist, chestiunea este dezbătută pe larg de dr.
Ion Nica şi de mine în multe articole anterioare.
În ce priveşte problema de faţă
doresc să o iau sistematic. La pagina 206 dr. Nica scrie: "Examenul
anatomo-patologic al creierului lui Eminescu a evidenţiat leziuni de
meningo-encefalită difuză". Iată o afirmaţie scurtă dar cu tăria unei bombe
atomice in stare să-i arunce in aer intregul sistem fiindcă aşa ceva nu există,
dânsul este victima unei grave, imposibile erori. Ne-o elucidează mai încolo
când la pagina 326 citează unele informaţii date de G. Marinescu asupra
creierului poetului, mulţi ani mai târziu: "Creierul mi s'a adus dela
Institultul Şuţu într'o stare de descompunere care nu permitea un studiu fin al
structurii circumvoluţiunilor. Putrefacţia era datorită faptului căldurii celei
mari, probabil că s'a scos prea târziu după moarte ... Creierul era in adevăr
voluminos, circumvoluţiunile bogate şi bine dezvoltate şi prezenta ca leziuni
microscopice o meningită localizată la lobulii anteriori… Din nenorocire
creierul, fiind, cum am spus, descompus, nu am făcut studiul istologic, ceea ce
e o mare lacună ... Sărmanul Eminescu! Nu a avut parte nici de acest studiu
anatomic, care, fie zis în treacăt, nu ştiu dacă s'a făcut în bune condiţiuni
altor literaţi distinşi cari ca şi dânsul au murit de paralizie generală.
(Nietzsche, Lenau, De Maupassant etc.)”.
Am mai scris-o: în textul publicat
de Augustin Z.N. Pop s'a strecurat o greşală, probabil de tipar, fiindcă nu e
vorba de leziuni microscopice ci cum bine se citeşte in fotocopia scrisorii
publicată şi ea alăturat, de mâna savantului e scris macroscopice, adică cele
văzute la examenul cu ochiul liber. De altfel în continuare lămureşte lucrurile
cu "nu am făcut studiul histologic", adică cel microscopic!
Descrierea macroscopică a meningitei localizate la nivelul lobulilor (corect
lobilor) anteriori, corespunde unei leziuni nespecifice, mai ales, când, ca la
Eminescu nu însoţeşte o atrofie cerebrală, fără nici o valoare diagnostică.
Microscopic meningita specifică, sifilitică se caracterizează prin infiltratii
inflamatorii plasmocitare, leziuni constante, însoţite de endangeite şi
microgranulome gomoase, leziuni de care Marinescu ar fi pomenit dacă le-ar fi
văzut dar aşa ceva nu era posibil fără studiul istologic la microscop,
neefectuată pe creierul poetului, din mare, mare neglijenţă!!! De altfel dr. Ion
Nica are curajul să arate că Marinescu, pe atunci, la 26 de ani, un harnic
incepător, nu a avut dreptate în pretractările sale, dar spre regretul nostru nu
o face decât pe jumătate: "Cel puţin în cazul lui Nietzsche şi Eminescu, G.
Marinescu s'a înşelat".
Mai departe, astfel de îngroşări meningeale apar pe masa de autopsie foarte
frecvent şi sunt la fel de nespecifice ca simfizele pleurale, ele nu pot sta la
baza, sub nicio formă, a bolii psihice evolutive prezentată de Eminescu.
Tocmai aşa ceva caută să postuleze Ion Nica: pe datele anatomo-patologice
macroscopice descrise de G. Marinescu, dar în niciun caz, nu, o
meningo-encefalită difuză, (oare textul nu a fost revăzut de o mână criminală?)
susţine existenţa unei pseudo-paralizii generale, înlocuieşte substratul organic
al sifilisului cu cel provocat de alt agent şi afirmă: "Streptococul şi nu
treponema este numitorul comun al afecţiunilor organice şi (probabil) al morţii
lui Eminescu".
Ca să nu-i declar părerile drept fanteziste, doar simplu nefondate, aş aminti că
Ion Nica se referă la atacurile de reumatism din tinereţe ale poetului, la
ulcerele de pe picioare (nesifilitice, ectimă infecţioasă) şi erizipelul din
ultima lună cât şi la o afecţiune valvulară diagnosticată de dr-ul internist
Tomescu. Cea din urmă nu a fost verificată anatomo-patologic deci dela început
cade, ca inexistentă.
Infecţia streptococică reumatică nu dă leziuni cronice cerebrale, cel puţin ele
nu sunt demonstrate, cu toate eforturile de a le evidenţia, zadarnice, mai ales,
ale unor autori belgieni şi sovietici. Septicemia streptococică are o evoluţie
acută deci nu poate fi pusă în legătură cu boala cronică psihică a poetului, iar
în ce priveşte determinările cerebrale din endocarditele lente (Osler) nu intra
nici pe departe, in discuţie.
Pentru aderenţele meningeale, fibrotice, stabilizate, sechelare mai probabil,
cum reiese din relatarea dr-ului Nica au existat cauze destule, dintre ele cităm
otita cronică supurată, traumatismele cerebrale, dacă nu cumva în copilărie o fi
avut un sindrom meningeal, trecător, frecvent la o atare vârstă.
Deci nu văd
nici o legătură
între pseudo-paralizia generală
adică fenomenele probabil demenţiale
din cursul ultimei internări (1889) şi
infecţia streptococică.
Ca să lămurim noţiunile iar suntem nevoiţi să ne întoarcem la medicina de pe vremea acelor ani. În cadrul psihozelor exista descrisă nebunia circulară, maniaco-depresivă, inclusiv schizofrenia, entitate nozologică izolată mult mai târziu de Kraepelin, numite şi psihoze fără substrat organic (adică lipsite de modificări anatomo-patologice) deosebite de marea grupă a paraliziei generale progresive, psihoze acompaniate de tulburări sensitive, senzoriale şi motorii. Afecţiunea ultimă era considerată a fi polietiologică, se credea că juca un rol important, surmenajul psihic, alcoolismul, sifilisul dar şi alte infecţiuni, păreri împărtăşite şi de medicii lui Eminescu, diagnosticul de paralizie generală la ei nu era egal cu infecţia luetică cum se va întămpla după anul 1913 cănd Noguchi evidenţiază spirocheta pallidă în creierul paraliticilor. De atunci paralizia generală progresivă înseamnă meningo-encefalită sifilitică, celelalte demenţe progresive poartă numele afecţiunii cauzale, nu se mai uzează termenul de pseudo-paralizie generală şi asta fiindcă el nu spune mare lucru.
In anii lui 1880-1890, lucrurile se complicau deoarece si nebunia
de tip ciclo-timic putea trece in demenţă,
numită secundară.
Un astfel de caz este compozitorul Schumann, suferind de schizofrenie trecută
în demenţă.
Este inacceptabilă teroria englezului Eliot
Slater, indiferent pe ce inălţimi
îl pune dr-ul Ion Nica, şi
anume Schumann terminal ar fi desvoltat o paralizie generală
sifilitică grefată
pe tabloul unei psihoze endogene. În fond
atrofia creierului constatată la autopsie
poate ţine de un creier constituţional
mai mic dar tot atât de bine dacă
ea este reală, pate să
corespundă unei atrofii presenile, tip
Alzheimer de pildă. Eliot Slater ar mai putea
fi dat ca un alt exemplu, de onorabil psihiatru modern, despărţit
flagrant de substratul anatomic al creierului.
În cazul lui
Eminescu, aşa zisa pseudo-paralizie generală
cuprinde notele demenţiale prezentate în
cursul anului 1889, la ultima internare, cauzate de o noxă
exogenă deci ar fi vorba pe limbajul nostru de o encefalopatie supraadaugată.
Ca să ne lămurim
vom cerceta din nou excepţionalele descrieri
ale dr-ului Ion Nica. Prima criză a lui
Eminescu din 1883-1884 când a fost internat la
dr. Şuţu
apoi la Ober Doebling lângă
Viena cât şi
recidiva din 1886-1887 internat la Mănăstirea
Neamţului, Institutul pentru alienaţi,
corespund unei psihoze maniaco-depresive, în
amândoua cazurile a părăsit
spitalul aproape complet restabilit, cu facultăţile
intelectuale normale. Lipsa fenomenelor demenţiale
şi a celor organice nervoase, scrisul normal
fac cu uşurinţă
diagnosticul diferenţial cu o paralizie
generală progresivă
sifilitică.
În 1887 zice
autorul că în
tabloul bolii lui Mihai Eminescu au apărut o
serie de fenomene demenţiale, fapt ce-a permis
medicilor din Iaşi, dr. Iuliano Bogdan (semnat
doctor de Paris), Hynek, dar mai ales doctorului Francisc Iszac să
pună diagnosticul unei alienaţii
mentale provocată de gome sifilitice pe creier
şi la picioare astfel că
încep un intempestiv tratament antisfilitic,
cum se făcea pe-atunci, cu fricţiuni
de mercur, în doze enorme (cură
de douăzeci de fricţiuni
a patru grame de mercur, când şi
o jumătate de gram poate să
aibe acţiune dăunătoare),
cu efecte de-altfel nule în sifilisul nervos (oare
de ce nu ştia acest lucru doctorul Iszac?),
dar cu urmări catastrofale toxice.
Doctorul Ion Nica semnalează
cantitatea enormă de mercur administrată
prin fricţiuni şi
descrie la Eminescu în acei ani fenomene
evidente de intoxicaţie mercurială
ca hipersalivaţie, tulburări
urinare, polinevrită cu dureri în
membre de aceea iată judicioasele sale
însemnări: "Este o
recunoaştere directă
a influenţei negative provocată
de medicaţia mercurială,
care realiza o intoxicaţie cronica cu rezonanţă
cerebrală. Tulburările
psihice, ale stării de nutriţie,
leziunile renale (incontinenţă urinară,
pe care bolnavul o prezintă), constipaţia,
anemia şi nevrita periferică,
ce-l vor însoţi
de acum încolo, ne dau certitudinea că
poetul a fost victima acestei intoxicaţii
mercuriale". Sau în alte paragrafe: "Supradozajul
medicamentos a jucat un rol nefast in evoluţia
bolii poetului. De altfel, interesarea sistemului nervos central în
intoxicaţia cronică
cu mercur explică modificările
de comportament, depresiune mentală, insomnie
şi câteodată
halucinaţii, care după
cum ştim au dominat tabloul simptomatic după
1887".
Judecăţile
sunt atât de juste încât
nu putem înţelege
de ce dr-ul Ion Nica nu urmăreşte
firul până
la capăt şi
abordează un alt domeniu puţin
motivat, ca cel al infecţiunii streptococice.
(Oare nu a fost obligat să o facă?
Pe undeva se simte intervenţia unei a doua măini,
ea conduce observaţiile pe un drum greşit
numai să nu fie scos definitiv termenul
paraliziei generale chiar şi cu prefixul de
pseudo. Ceva ne spune că nu ne înşelăm
deloc).
Dar să mergem
noi mai departe, doar iar sunt nevoit să arăt
aici că independent de drul Nica, am descris
şi eu la Eminescu semne de gravă
intoxicaţie mercurială,
le-am publicat în alt articol, dar le redau
acum într'un scurt rezumat. Se ştie
că în 1888
poetul are o revenire spectaculară, dar nu
prin tratamentul dr-ului Iszac, ci aşa ca
în anii 1884 sau 1887 datorită
caracterului circular al bolii sale. Ne miră
siguranţa cu care doctorul Iszac a trecut
peste diagnosticul doctorilor vienezi, fiind sigur că-l
va vindeca pe poet cu fricţiunile sale masive
de mercur şi cu soluţiile
de iod. Deşi încă
din Renaştere se ştie,
cum povesteşte Benvenuto Cellini că
şi-a tratat cu fumigaţii
cu mercur boala galică, dar că
efectul privea doar stadiul prim sau al doilea mai putin pe cel terţiar
şi deloc sifilisul localizat cerebral.
În Martie 1889
Mihai Eminescu este internat in sanatoriul dr-ului Şuţu,
de pe strada Plantelor din Bucureşti. Vlahuţă
vizitându-l în
spital îl găseşte
comunicabil, pregătit să
scrie poezii. Cum reese din amintirile doctorului Vineş
starea lui Eminescu s'a agravat în clinică
astfel că i-a apărut
o stare delirantă cu dureri în
tot corpul, tremurături, încetinirea
reflexelor pupilare (la internare, normale), tulburări
grave sfincteriene, abolirea reflexelor osteo-tendinoase (la internare exagerate),
toate simptome explicate, dupa noi, prin injecţiile
de mercur ce le primeşte în
clinică, fără
rezultat asupra bolii psihice dar cu grave efecte secundare.
Eminescu sub influenţa
tratamentului cu mercur a făcut o polinevrită
şi encefalopatie mercurială.
Astăzi materialul oferit de dr. Ion Nica vine
să dea un caracter şi
mai ştiinţific
supoziţiilor mele anterioare.
Şi aşa ajungem la cauza morţii poetului.
Nu avem de ce să
nu-l credem pe doctorul Vineş şi
să mai atribuim moartea lui Eminescu
traumatismului cranian provocat de-o piatră
asvârlită
în capul său,
de Petrache Poenaru. După atâţia
ani, în 1926, de ce să
fi minăţit internul de odinioară?
El citează din notele sale că în
ziua de Joi 15 Iunie 1889 "Eminescu se aşează
pe pat şi peste câteva
minute cade intr'o sincopă şi
moare imediat". Deci în amble versiuni asupra
morţii lui Eminescu, există
un accident acut şi nu o urmare a "sifilisului"
sau cum vroia cu orice preţ s'o demonstreze G.
Călinescu.
Am impresia că
erizipelul respectiv era o erupţie
medicamentoasă, din acestea probabil să
fi avut la Botoşani când
Harieta se bucura că i se curăţa
faţa, probabil că starea
i se îmbunătăţea nu
datorită fricţiunilor
de mercur ci tocmai când le lăsa
la o parte.
Considerăm că
"răpirea" poetului de către
Veronica Micle la Bucureşti i-a prelungit viaţa,
altfel Eminescu ar fi murit la Botoşani sub acţiunea
terapiei, ordonate, cu mercur. Autopsia am văzut
că nu confirmă
endocardita in schimb evidenţiază
"o degenerescenţă grasă
a pereţilor cordului, deveniţi
friabili şi galbeni, şi
prezenţa unor plăci
întinse şi
proeminente atât la baza valvulelor aortice cât
şi pe faţa
interioară a aortei anterioare. În
fine din partea ficatului şi a rinichilor s'a
observat asemenea o degenerescenţă granulo-grăsoasă
considerabilă".
Dacă modificările
la nivelul aortei aparţin unei ateromatoze
incipiente, deloc neobişnuite, rinichii albi cât
şi modificările
ficatului sunt caracteristice pentru o gravă
intoxicaţie mercurială.
Şi ca să
ne instruim va trebui să citim o carte apărută
în anii lui Eminescu asupra intoxicaţiei
cu mercur, în urma administrării
medicamentului după posologia aplicată
şi lui. Astfel în
Pathologie und Therapie, B IV de C.A. Wunderlich,
Stuttgart, 1856, aflăm
că de multe ori intoxicaţia
devine mai manifestă, după
ce se mai prescrie chiar şi în
doză minimă,
la un interval mai lung de pauză, exact cum
s'a întâmplat
la Eminescu. Printre simptome se descriu erupţiile
hiperemice şi veziculare, accelerarea pulsului,
diaree, tremurături mercuriale şi
ceea ce este de reţinut, acuma, uneori
pacientul poate să moară
pe neaşteptate, subit (Bateman).
Eminescu se plângea de slăbiciune,
dureri în tot corpul, bătăi
de inimă, medicii îi dau un pahar cu lapte (antidot?)
apoi marele poet moare subit, un tablou clinic mai clar, întărit
ştiinţific
de observaţiile din 1887 publicate de dr-ul
Ion Nica, nu se mai poate închipui. Doctorul
Iszac a sperat că prin vindecarea lui Eminescu
va intra în analele medicinii, pregătea
o lucrare în acest sens, dar din păcate
numele său va rămâne
legat de moartea poetului.
Departe de noi intenţia de a fi făcut
toate aceste consideraţii numai din
pedantismul medicului de-a elucida un diagnostic, şi
la acest capitol, dr. Ion Nica rămâne
dator cititorilor săi.
Suferind de o psihoză
fără
substrat organic, Eminescu până
la moartea sa din anul 1889 nu a avut de ce să
nu-şi păstreze
puterea creatoare artistică. În
cartea lui Ion Nica ni se arată pe larg felul
cum s'a însănătşit
el la Mănăstirea
Neamţului, mediul i-a fost aşa
de potrivit încât
i-a adus repede înseninarea dorită.
Lângă codrul
şi natura ţarii
sale iubite, Eminescu se regăseşte
pe el însuşi,
astfel că va compune mai multe poezii printre
ele Vezi rândunelele se duc, una din cele mai
frumoase poeme ale literaturii române, din
toate timpurile. De acolo i-o trimite lui I. Negruzzi, acesta o şi
publică in Convorbiri literare (1887) iar
Onicescu îşi aminteşte
cum a compus-o şi i-a dat-o să
vadă dacă-i
bună. În
acelaşi timp trimite Veronicăi
o altă poezie de mare frumuseţe
artistică. Să
susţii că
ele se datorează unui mecanism patologic, cum
o face şi Ion Nica, este mai mult decât
riscant. Dacă ne vom referi la Kamadeva
şi la extraordinara traducere Lais, vom avea imaginea
reală a lui Eminescu, nici când
depărtat de poezie, în
"marea întunecime", ca poet i se mărturisea
lui Vlahuţă, câteva
luni înainte de-a muri.
Am certitudinea că dacă
Eminescu ar fi fost dat sub tutela unor oameni cuminţi,
asemenea lui Hoelderlin în celebrul sau turn
din Tuebingen, intr'un cadru ca cel de la Mănăstirea
Neamţului, legat de veşniciile
neamului său, departe de oraşele
iritante pentru creierul lui sensibil, marele nostru poet s'ar fi însănătoşit
complet, cum nu rar are loc la mulţi
ciclo-timici, semnele sale din reşuta a treia
nu aparţineau unei demenţe
secundare, ca la Schumann, ci unei baze organice supradăogate
prin intoxicaţie mercurială.
Şi fiindcă
nu are rost să plângem
pentru ce ar fi putut să fie, cu atât
mai mult avem datoria să ne îndreptăm
atenţia asupra ce-a fost şi
în acest sens ar fi bine să
încetăm a
mai vorbi despre marea întunecime a lui
Eminescu atunci când ea nu e susţinută
de niciun document.
Numai plecând dela aceste realităţi, ne vom putea apropia demiurgica sa operă, în proporţiile ei "urieşeşti".
Adevărul
asupra lui Eminescu este numai unul şi pentru
ca lumina lui să coboare printre noi, cu toate
inexplicabilele ei ezitări, cartea dr-ului Ion
Nica, reprezintă un mare pas făcut
înainte.
Închei mărturisindu-mi
convingerea că mai toate flagrantele
inadvertenţe semnalate de noi, nu aparţin
atât autorului cât
presiunilor ce s'au exercitat asupra lui, tocmai pentru a zădărnici
mesajul profund al cărţii,
pe drumul ideal al căruia am încercat
să mă
înscriu cu multă dăruire.
Ianuarie 1987